Woning kopen · Contracten
Een aanbetalingscontract kan u het recht geven om af te zien van de koop… of u verplichten tot aankoop.
Het gevolg hangt niet simpelweg af van het feit dat het document „aanbetalingscontract” heet. Het hangt af van het overeengekomen type aanbetaling, de specifieke formulering van het contract en de voorwaarden die koper en verkoper zijn overeengekomen.
Aanbetalingen zijn een bedrag dat de koper betaalt in verband met een koop-verkoopovereenkomst. In het gemene burgerlijk recht werken bevestigende aanbetalingen in wezen als voorschot op de prijs; de arras penitenciales maken het mogelijk om af te zien van de koop als die bevoegdheid duidelijk is overeengekomen, waarbij de koper ze verliest of de verkoper ze dubbel terugbetaalt; en de boetebeding bij aanbetaling vervullen een functie van zekerheid of sanctie bij niet-nakoming. De naam van het document is niet voldoende: er moet worden nagegaan welke verplichting elke clausule daadwerkelijk schept.
Niet verplicht
De koop kan bij notariële akte worden voltooid zonder dat vooraf een aanbetalingscontract is ondertekend.
Het contract is bindend
Dat het een onderhandse akte is, betekent niet dat deze na ondertekening kan worden genegeerd.
Er bestaat geen vast percentage
Artikel 1454 van het Burgerlijk Wetboek stelt geen verplicht percentage aanbetaling ten opzichte van de prijs vast.
De formulering bepaalt het risico
Vooral belangrijk wanneer er sprake is van een hypotheek, juridisch onderzoek, termijnen of openstaande voorwaarden.
Onderdeel
Wat zijn aanbetalingen eigenlijk?
De Algemene Raad van het Notariaat omschrijft aanbetalingen als een bedrag dat wordt betaald door de koper aan de verkoper als teken en voorschot op de prijs. Het voorafgaande document is niet verplicht, maar kan na ondertekening contractuele verplichtingen doen ontstaan.
Daarom is het nauwkeuriger om te spreken van een aanbetalingsbeding binnen de transactie van koop en verkoop dan te denken aan een eenvoudige ‘reservering’ zonder gevolgen. De Algemene Directie voor Rechtszekerheid en Openbaar Geloof heeft eveneens benadrukt dat de interpretatie afhangt van het contract als geheel en van de bedoeling die de partijen daadwerkelijk hebben geuit.
- Er moet worden vastgesteld wie koopt en wie verkoopt.
- De woning waarop de transactie betrekking heeft, moet duidelijk worden omschreven.
- De prijs en de wijze waarop het betaalde bedrag wordt verrekend, moeten worden vermeld.
- Er moet worden bepaald wat er gebeurt als een van de partijen niet doorgaat.
- Termijnen, voorwaarden en de wijze waarop de notariële akte wordt verleden, moeten worden vastgelegd.
Als je nog in een eerdere fase zit, raadpleeg dan eerst de gids over wat je moet controleren voordat je een reservering voor een woning betaalt in España .
Soorten waarborgsommen
Bevestigende, boete- en afstandswaarborgsommen betekenen niet hetzelfde
Het belangrijkste verschil is of het bedrag enkel een koopovereenkomst bevestigt, een daadwerkelijk recht op ontbinding verleent of fungeert als garantie bij niet-nakoming.
| Type | Hoofdfunctie | Staat het vrije ontbinding toe? | Belangrijkste gevolg | Risico op verwarring |
|---|---|---|---|---|
|
Bevestigende waarborgsommen Voorschot op de prijs |
Ze bevestigen de koopovereenkomst en het betaalde bedrag wordt met de koopprijs verrekend. | Nee. Ze verlenen op zichzelf geen eenzijdig recht om de overeenkomst te beëindigen. | Bij niet-nakoming kunnen contractuele rechtsmiddelen worden ingeroepen, waaronder nakoming of ontbinding vorderen onder de wettelijk toepasselijke voorwaarden. | Denken dat het voldoende is de aanbetaling te verliezen om van de koopverplichting af te zijn. |
|
Afstandswaarborgsommen Herroepingsrecht |
Ze maken het mogelijk zich van de transactie terug te trekken met de vooraf vastgestelde gevolgen. | Ja, wanneer dit karakter duidelijk is overeengekomen. | Volgens de regeling van artikel 1454 van het Burgerlijk Wetboek verliest de koper de waarborgsom en betaalt de verkoper het dubbele terug als deze zich terugtrekt. | Een dubbelzinnige clausule gebruiken en ervan uitgaan dat artikel 1454 automatisch van toepassing is. |
|
Boetewaarborgsommen Garantie / boete |
Ze versterken de nakoming en leggen financiële gevolgen vast bij niet-nakoming. | Niet op zichzelf. De boete staat niet automatisch gelijk aan een recht op ontbinding. | Het effect hangt af van de overeengekomen clausule en de regels inzake verbintenissen met een boetebeding. | Een boete wegens niet-nakoming verwarren met een contractuele optie om van de overeenkomst af te zien. |
Een beslissing van de Algemene Directie voor Rechtszekerheid en Openbaar Vertrouwen van 2023 analyseerde juist een document dat informeel „waarborgsomovereenkomst” werd genoemd en beoordeelde de volledige inhoud van de overeenkomst om het werkelijke effect ervan vast te stellen. De clausules moeten onderling consistent zijn.
Artikel 1454 van het Burgerlijk Wetboek
Boetewaarborgsommen zijn waarborgsommen waarmee de transactie kan worden beëindigd
Artikel 1454 voorziet in de mogelijkheid dat de koper zich kan terugtrekken door de waarborgsom te verliezen, of dat de verkoper dit doet door deze dubbel terug te betalen.
De jurisprudentie die door de Algemene Directie voor Rechtszekerheid wordt aangehaald, en Openbaar Vertrouwen benadrukt het uitzonderlijke karakter van deze bevoegdheid en vereist dat de wil om een waarborgsom met recht op ontbinding vast te leggen voldoende duidelijk blijkt.
In het document moet consequent tot uitdrukking komen dat de partijen willen zichzelf een recht op ontbinding toekennen en de gevolgen daarvan nauwkeurig vastleggen.
De koper trekt zich terug
Bij correct overeengekomen boetewaarborgsommen verliest hij het betaalde bedrag.
De verkoper trekt zich terug
Volgens de regeling van artikel 1454 moet hij de koper de waarborgsom dubbel terugbetalen.
De aankoop gaat door
Het betaalde bedrag wordt doorgaans overeenkomstig de afspraak in de koopprijs verrekend.
Niet-nakoming
Een bedrag verliezen en het recht hebben om af te zien van de overeenkomst zijn twee verschillende zaken
Dit verschil verklaart waarom een koper een transactie niet zou moeten verlaten louter in de veronderstelling dat zijn aansprakelijkheid eindigt met de betaalde aanbetaling.
Bevestigende
Zij maken van de overeenkomst geen optie. In het algemene burgerlijk recht staat in artikel 1124 de benadeelde, indien van toepassing, toe te kiezen tussen nakoming vorderen of ontbinding, naast de wettelijk voorziene schadevergoedingsgevolgen.
Boetebedingen
De boete kan functioneren als vooraf vastgestelde schadevergoeding. De artikelen 1152 en volgende regelen verplichtingen met een boetebeding, maar de concrete reikwijdte hangt af van wat is overeengekomen.
Herroepingsarrassen
Hier bestaat wel de bevoegdheid tot herroeping wanneer deze ondubbelzinnig op deze wijze is vormgegeven.
Wanprestatie houdt in dat een aangegane verplichting niet wordt nagekomen. Herroeping op basis van arras is een bevoegdheid die de overeenkomst zelf toestaat uit te oefenen, met een bepaald financieel gevolg. Juridisch gezien zijn dit geen uitwisselbare begrippen.
Praktische werking
Hoe de arrasovereenkomst binnen een aankoop zou moeten passen
Koper, verkoper, woning, prijs en essentiële voorwaarden moeten duidelijk zijn vastgelegd.
Voordat u een belangrijke financiële verplichting aangaat, is het raadzaam de juridische en documentaire situatie van de woning te controleren.
De overeenkomst moet uitleggen of het om bevestigende, herroepings- of boetearrassen gaat en wat die keuze precies betekent.
Financiering, ontbrekende documentatie, juridische kwesties en andere relevante voorwaarden moeten uitdrukkelijk worden behandeld als zij van invloed zijn op de aankoop.
Het moet duidelijk zijn wanneer de ondertekening bij de notaris plaatsvindt en hoe eventuele incidenten, ingebrekestellingen of de uitoefening van een contractuele bevoegdheid worden meegedeeld.
Als aan de voorwaarden is voldaan en beide partijen doorgaan, gaat de transactie verder naar de notariële akte en de betaling van de resterende koopsom.
Bekijk het volledige traject in hoe u stap voor stap een woning koopt in España .
Checklist vóór ondertekening
Het betaalde bedrag is belangrijk, maar de clausules zijn nog belangrijker
Het contract moet worden gelezen met concrete scenario's in gedachten: ‘wat gebeurt er als…?’ en niet alleen vanuit de aanname dat alles volgens plan verloopt.
- Volledige identiteit van koper en verkoper.
- Bevoegdheid of vertegenwoordiging van degene die namens een andere persoon ondertekent.
- Eenduidige identificatie van de woning.
- Totale koopprijs.
- Betaald bedrag en betaalmethode.
- Vermelding of het bedrag wordt afgetrokken van de uiteindelijke prijs.
- Exacte soort waarborgsom en gevolgen van elk scenario.
- Uiterste datum voor de notariële akte.
- Openstaande documentatie of controles.
- Financieringsvoorwaarde wanneer die nodig is en contractueel beschermd moet worden.
- Gevolgen van niet-nakoming door koper en verkoper.
- Procedure voor het melden van terugtrekking, niet-nakoming of incidenten.
Financiering
Als u een hypotheek nodig heeft, ga er dan niet van uit wat er gebeurt als de bank nee zegt
Een koper die afhankelijk is van financiering moet uitdrukkelijk nagaan wat het contract zegt over het verkrijgen van de hypotheek. De gevolgen mogen niet worden overgelaten aan een latere interpretatie wanneer al een aanzienlijk bedrag is betaald.
Is er een financieringsvoorwaarde?
In het document moet worden vermeld of de aankoop op enigerlei wijze afhankelijk is van het verkrijgen van financiering.
Welk bewijs is vereist?
Als er een voorwaarde bestaat, moet duidelijk zijn welke documentatie de uitkomst van de aanvraag aantoont.
Wat gebeurt er met het geld?
In het contract moet worden bepaald of terugbetaling, verlies of een ander gevolg van toepassing is wanneer niet aan de voorwaarde wordt voldaan.
Raadpleeg voor internationale kopers ook de gids over hypotheken in España voor buitenlanders en niet-ingezetenen .
Eenvoudig voorbeeld
Hoe correct overeengekomen arras penitenciales werken
Stel je een woning voor met een prijs van 300.000 € en een contract waarin is bepaald uitdrukkelijk 15.000 € als arras penitenciales onderworpen aan artikel 1454 van het Burgerlijk Wetboek.
De 15.000 € vertegenwoordigen geen verplicht percentage en vormen geen algemene aanbeveling. Ze worden uitsluitend gebruikt om de wiskundige werking van de overeenkomst te tonen.
De aankoop wordt voltooid
De 15.000 € worden volgens het contract op de prijs in mindering gebracht en er resteert 285.000 € van de prijs om te betalen.
De koper trekt zich terug
Hij verliest de 15.000 € die als arras penitenciales zijn betaald.
De verkoper trekt zich terug
Hij moet 30.000 € terugbetalen overeenkomstig de overeengekomen regeling van dubbele terugbetaling.
Veelvoorkomende risico's
Zeven fouten die een aanbetaling tot een contractueel probleem kunnen maken
Aannemen dat ze allemaal penitenciales zijn
Dit is de belangrijkste fout: niet elke betaling geeft het recht om van de overeenkomst af te zien.
Alleen op de titel vertrouwen
Dat er op de pdf “contrato de arras” staat, lost een tegenstrijdige formulering niet op.
Geen rekening houden met financiering
Bijzonder riskant wanneer de aankoop afhankelijk is van een hypotheek die nog niet is goedgekeurd.
Ondertekenen zonder voorafgaande controle
De verplichting kan ontstaan voordat belangrijke juridische aspecten van de woning zijn gecontroleerd.
Onduidelijke termijnen
Een onnauwkeurige datum voor de akte, documentatie of betaling kan vermijdbare geschillen veroorzaken.
De verkoper niet regelen
Het contract moet ook bepalen wat er gebeurt wanneer het probleem aan de verkopende partij te wijten is.
Reservering en arras verwarren
Het zijn fasen en documenten die verschillende functies kunnen hebben. De inhoud blijft doorslaggevend.
Bijzondere jurisdictie
Cataluña heeft eigen civielrechtelijke regelgeving over arras
Daarom mag een gids over “arras in España” niet automatisch overnemen artikel 1454 van het algemene Burgerlijk Wetboek voor alle transacties.
De artikel 621-8 van het Burgerlijk Wetboek van Cataluña bepaalt uitdrukkelijk dat het door de koper betaalde bedrag wordt beschouwd als bevestigende arras en dat ontbindingsarras uitdrukkelijk moeten worden overeengekomen.
- Als de koper afziet van de koop onder ontbindingsarras, verliest hij deze, met de wettelijk voorziene uitzondering voor bepaalde financieringssituaties.
- Als de verkoper afziet van de koop, moet hij het dubbele terugbetalen.
- Bij vastgoedtransacties kunnen bepaalde ontbindingsarras die voor maximaal zes maanden bij de notaris zijn gedeponeerd, overeenkomstig de wettelijke bepalingen in het Eigendomsregister worden ingeschreven.
- Artikel 621-49 bevat een specifieke regel wanneer het contract financiering door een kredietinstelling voorziet en aan de voorwaarden wordt voldaan.
In gebieden met eigen burgerlijk recht kunnen bijzondere regels gelden. Het op de specifieke transactie toepasselijke burgerlijk recht moet worden gecontroleerd.
Reservering vs. arras
Beslis niet op basis van de naam van het document: controleer welke verplichting het creëert
In de vastgoedpraktijk kunnen documenten worden gebruikt die reservering worden genoemd, waarborgsom, aanbod, arras of onderhandse overeenkomst. Het commerciële label vervangt niet de analyse van de contractinhoud.
Reservering
Dit wordt doorgaans in een beginfase gebruikt om een woning tijdelijk van de markt te halen of voorlopige voorwaarden vast te leggen, maar de gevolgen hangen af van het document.
Aanbetalingen
Ze houden verband met de koop en verkoop en moeten worden gekwalificeerd op basis van de juridische functie die zij daadwerkelijk vervullen.
Belangrijk
Bedrag, terugbetaling, ontbinding, wanprestatie, termijnen en voorwaarden moeten begrijpelijk zijn vastgelegd.
Verdiep je in de voorafgaande fase in Reservering van een woning in España: wat je moet controleren voordat je betaalt .
Gerelateerde gidsen
Zet het aankoopproces voort zonder dezelfde intentie te dupliceren
Professionele ondersteuning
Het contract moet worden aangepast aan de transactie, niet de transactie aan een generiek sjabloon
De locatie van de woning, het type koper, de financiering, de documentatie die nog ontbreekt en de onderhandelde voorwaarden kunnen bepalen welke clausules relevant zijn. RealtorList helpt je professionals te vinden op basis van regio, taal en diensten.
Officiële bronnen
Juridische grondslag voor deze gids
De genoemde juridische gevolgen zijn gebaseerd op wetgeving en institutionele bronnen. De voorwaarden van een specifiek contract moeten individueel worden geïnterpreteerd.
De bovenstaande bronnen zijn geraadpleegsadad voor de publicatie van deze gids. Elke transactie die onder bijzonder burgerlijk recht valt of met contractuele bepalingen van bijzondere aard moet worden beoordeeld overeenkomstig de eigen jurisdictie en documentatie.
Veelgestelde vragen
Aanbetalingscontract in España
Nee. De Algemene Raad van het Notariaat geeft aan dat dit voorafgaande document niet verplicht is. Als er echter een geldig contract wordt ondertekend, kunnen de aangegane verplichtingen afdwingbaar zijn.
Artikel 1454 van het Burgerlijk Wetboek bepaalt geen verplicht percentage. Het bedrag hangt af van wat de partijen overeenkomen. Hoe hoger het overeengekomen bedrag, hoe groter de financiële gevolgen kunnen zijn van een in het contract voorziene verlies of terugbetaling.
Nee. Die logica geldt voor ontbindingsaanbetalingen wanneer het recht op herroeping correct is overeengekomen. Bevestigende aanbetalingen en boeteaanbetalingen hebben een andere functie en er kunnen andere contractuele gevolgen zijn.
Dit mag niet worden veralgemeend. De dubbele terugbetaling is kenmerkend voor de arras penitenciales van artikel 1454 en kan ook voorkomen in bepaalde boetebedingen, maar de toepasselijke remedie hangt af van het type arras en de contractuele formulering.
Er mag niet van worden uitgegaan dat een afwijzing door de bank een arrasovereenkomst automatisch ontbindt. Als de aankoop afhankelijk is van financiering, moet die situatie worden beoordeeld en, waar nodig, uitdrukkelijk worden vastgelegd. Cataluña bevat daarnaast een specifieke civielrechtelijke regel in artikel 621-49 voor overeenkomsten die voorzien in financiering door een derde en aan de vereisten voldoen.
Arras confirmatorias functioneren als vooruitbetaling op de prijs en bevestigen de transactie; zij verlenen op zichzelf geen eenzijdig recht op ontbinding. Arras penitenciales bieden wel de mogelijkheid om af te zien van de overeenkomst wanneer die bevoegdheid duidelijk is overeengekomen, met verlies voor de koper of dubbele terugbetaling door de verkoper volgens de regeling van artikel 1454.
Dit zijn arras die worden gebruikt als garantie voor nakoming en als financieel mechanisme bij niet-nakoming. Zij verlenen niet automatisch het recht om van de overeenkomst af te zien. Het concrete gevolg moet worden bepaald aan de hand van de overeenkomst en de regels die van toepassing zijn op het boetebeding.
Dat kan. Het feit dat er nog geen notariële akte is, maakt het document niet automatisch tot een verklaring zonder rechtsgevolgen. Het notariaat wijst erop dat partijen, zodra zij een geldige overeenkomst hebben ondertekend, gebonden zijn overeenkomstig de inhoud daarvan.
Niet noodzakelijk. Een reservering kan als voorlopige overeenkomst worden gebruikt, terwijl arras gekoppeld zijn aan de koopovereenkomst en een bevestigende, ontbindings- of boetefunctie kunnen hebben. In beide gevallen moet de werkelijke inhoud worden geanalyseerd en niet alleen de naam van het document.
Ja. De overeenkomst kan de koper al binden voordat de notaris wordt bereikt. Daarom moet dit worden afgestemd met de documentale en juridische controle van de transactie, en moeten relevante nog openstaande voorwaarden uitdrukkelijk worden opgenomen.
Bronnen van RealtorList
Koop een woning met het volledige proces in context
Actualidad inmobiliaria
Últimas publicaciones
Información práctica para agentes, agencias, compradores, vendedores e inversores del mercado inmobiliario español.
Hipotecas en España para extranjeros y no residentes
Financiación hipotecaria para compradores internacionales Ser extranjero o no residente no crea un porcentaje de financiación automático Una persona extranjera…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Castilla-La Mancha: ITP, IVA y AJD
Fiscalidad de compra · Castilla-La Mancha El impuesto cambia según compres segunda mano u obra nueva. En Castilla-La Mancha, una compra ordinaria de vivienda us…
Leer más
ITP al comprar una vivienda de segunda mano en España
Fiscalidad de vivienda usada En una vivienda de segunda mano, saber que existe ITP es solo el primer paso La compra de una vivienda usada se encuadra normalment…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Cantabria: ITP, IVA y AJD
Cantabria · ITP · IVA · AJD En Cantabria, el impuesto cambia según compres segunda mano u obra nueva y según el uso de la vivienda En una compra ordinaria de vi…
Leer más
Gastos al comprar una vivienda en España
Presupuesto de compra El precio anunciado de una vivienda no es el coste total de comprarla. Además del precio pueden aparecer impuestos de adquisición, escritu…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Canarias: ITP, IGIC y AJD
Fiscalidad inmobiliaria · Canarias En Canarias no debes calcular una compra utilizando automáticamente el IVA de Península. La fiscalidad canaria tiene su propi…
Leer más
Poder notarial para comprar una vivienda en España
Representación · Compra de vivienda Puedes comprar sin estar presente en todas las firmas, pero el poder debe cubrir exactamente lo que hará tu representante. U…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Baleares: ITP, IVA y AJD
Fiscalidad inmobiliaria · Illes Balears En Baleares, segunda mano y obra nueva siguen caminos fiscales distintos. Una vivienda usada situada en las Illes Balear…
Leer más
IVA y AJD al comprar una vivienda de obra nueva en España
Fiscalidad de obra nueva En obra nueva, primero hay que identificar la primera entrega y después la jurisdicción fiscal. En el territorio español donde se aplic…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Asturias: ITP, IVA y AJD
Impuestos de compra · Principado de Asturias En Asturias, la segunda mano puede tributar al 8%, 9% o 10%; la obra nueva sigue una ruta distinta con IVA y AJD. L…
Leer más