Successions et donations immobilières
Hériter d’un logement ou en faire donation peut transférer le même bien, mais n’entraîne pas les mêmes conséquences.
Dans les deux cas, l’impôt sur les successions et les donations peut s’appliquer, mais le moment du transfert, les parties concernées, la réglementation applicable et les autres impôts à analyser diffèrent. Une donation peut également générer une plus-value patrimoniale pour le donateur, tandis qu’un transfert par décès fait l’objet d’un traitement différent.
La personne physique qui reçoit un logement par succession o donation peut être redevable de l’impôt sur les successions et les donations, ISD. Toutefois, il n'existe pas de barème unique pour l'ensemble de España : il faut identifier la communauté autonome, le régime foral et la situation des parties avant d'appliquer les taux, réductions ou bonifications. En outre, la donation d'un logement peut générer une plus-value pour le donateur au titre de son impôt sur le revenu. Dans le cadre d'une transmission à titre gratuit pour cause de décès, cette plus-value n'est pas prise en compte dans l'IRPF du défunt. Une succession comme une donation de terrain urbain peuvent également nécessiter l'analyse de la plus-value municipale. Pour l'ISD, l'évaluation du bien immobilier est liée à la valeur de référence du Catastro dans les conditions prévues par la loi.
Il est payé par l'acquéreur
Dans une succession, le contribuable est l'ayant droit. Dans une donation, le donataire ou le bénéficiaire.
La donation peut affecter le donateur
Une transmission gratuituite de son vivant peut générer une plus-value patrimoniale pour la personne qui remet le bien immobilier.
Valeur de référence
La valeur fiscale du bien immobilier pour l'ISD ne doit pas être simplement présumée sur la base d'un prix estimé par la famille.
Commune
En présence d'un terrain urbain, l'IIVTNU doit être vérifié séparément ou plus-value municipale.
Héritage vs. donation
La différence fiscale va bien au-delà du moment où le propriétaire change
Avant de comparer une donation de son vivant à un futur héritage, il convient de distinguer au moins l'ISD du bénéficiaire, la fiscalité du cédant, la plus-value municipale et les conséquences civiles.
| Question | Succession | Donation |
|---|---|---|
| Moment de la transmission | Elle résulte du décès ou d'un autre titre successoral reconnu. Mortis causa | Elle s'effectue au moyen d'un acte gratuituit conclu du vivant du donateur. Inter vivos |
| Contribuable de l'ISD | L'héritier, le légataire ou tout autre ayant droit qui acquiert. | Le donataire ou la personne bénéficiaire de la transmission. |
| IRPF du cédant | La loi relative à l'IRPF prévoit qu'il n'existe ni gain ni perte patrimoniale à l'occasion d'une transmission à titre gratuit due au décès du contribuable. | Le donateur peut réaliser un gain patrimonial calculé selon les règles applicables aux transmissions à titre gratuit. Une perte découlant d'une transmission gratuituite inter vivos n'est pas prise en compte comme perte patrimoniale. |
| Valeur fiscale du bien immobilier | Elle doit être analysée conformément aux règles de l'ISD et, pour les biens immobiliers, à la valeur de référence lorsqu'elle s'applique. | La même règle d'évaluation de l'ISD peut affecter le bien immobilier donné. |
| Plus-value municipale | Cela peut être pertinent lorsqu'un terrain urbain est transmis et que le fait générateur prévu par la loi existe. | Cela peut également être pertinent. Dans les transmissions gratuituites, l'acquéreur est le contribuable de l'IIVTNU. |
| Formalisation | Pour inscrire un bien immobilier hérité, un titre successoral ainsi qu’un acte notarié d’acceptation/attribution ou la décision correspondante sont normalement requis. | Dans le régime du Code civil de droit commun, une donation immobilière requiert un acte notarié pour être valable ainsi qu’une acceptation conforme à ses règles. |
| Juridiction | Cela peut dépendre de la résidence, de la localisation des biens, de la réglementation autonome/forale et, dans les successions internationales, des règles de droit international privé. | Pour l’ISD d’une donation immobilière, il importe particulièrement de savoir où se situe le bien immobilier ainsi que la situation du donateur et du donataire. |
La comparaison doit additionner l’ISD du bénéficiaire, l’éventuel IRPF du donateur, l’IIVTNU municipal, l’évaluation du bien immobilier, les règles civiles, la juridiction et les conséquences futures du transfert de propriété.
Comment résoudre le cas
Un logement hérité ou donné peut nécessiter quatre analyses distinctes
Droit civil
Il détermine qui peut acquérir, quels droits reviennent aux parties intéressées, comment le transfert est accepté ou formalisé et quelles limites civiles s’appliquent.
ISD
Il faut identifier l’administration compétente, la réglementation applicable, la base imposable, le lien de parenté et toute réduction ou bonification en vigueur.
Autres impôts
La donation peut entraîner une imposition pour le donateur et les deux transmissions peuvent nécessiter de vérifier la plus-value municipale.
Registre
Après avoir obtenu le titre approprié et rempli les obligations fiscales, le nouveau titulaire peut accéder au Registre de la propriété.
Impôt sur les successions et les donations
L’ISD relève du cadre étatique, mais son résultat peut varier considérablement selon la juridiction
La loi 29/1987 définit l’impôt au niveau de l’État, mais reconnaît l’ interaction avec les communautés autonomes et les régimes foraux de País Vasco et la Navarre. La compétence doit être déterminée avant d'appliquer toute tarifa, réduction ou bonification.
Succession
L'ISD taxe l'acquisition de biens et de droits par succession, legs ou autre titre successoral.
Donation
L'impôt taxe également l'acquisition par donation ou autre acte juridique gratuituit entre vifs.
La juridiction d'abord
Résidents, non-résidents, communauté autonome et territoires foraux peuvent modifier l'administration et la réglementation applicables.
Les taux, réductions et bonifications exacts de toutes les communautés autonomes et territoires foraux nécessitent une vérification indépendante auprès de la législation et de l'autorité fiscale en vigueur. Les informations officielles actuelles pour chaque combinaison régionale précise doivent encore être déterminées dans le dossier territorial correspondant de la base de données.
Évaluation du bien immobilier
Pour l'ISD, la valeur de référence peut être un montant déterminant
La loi sur l'ISD établit que, pour les biens immobiliers, la valeur sera la valeur de référence prévue par la réglementation du Catastro à la date d'exigibilité, conformément aux règles légales applicables.
- Vérifiez si le bien immobilier dispose d'une valeur de référence à la date pertinente.
- Si une valeur supérieure à la valeur de référence est déclarée, la valeur déclarée peut prévaloir.
- S'il n'existe pas de valeur de référence ou si elle ne peut être certifiée, les règles alternatives prévues par la loi doivent être appliquées.
- La valeur de référence n'est pas la valeur cadastrale.
- Elle n'équivaut pas non plus automatiquement à une évaluation hypothécaire.
S'il existe une valeur de référence, la loi sur l'ISD contient des règles spécifiques sur la base imposable. En outre, la valeur utilisée peut avoir des conséquences ultérieures lorsque le bien immobilier sera à nouveau transmis.
Processus · Succession
Hériter d'un logement exige d'abord d'identifier qui succède et à quel titre
Il ne suffit pas de savoir qu'il existait un logement. Il faut reconstituer le titre successoral, déterminer qui sont les intéressés, connaître les actifs et les dettes et préparer la documentation nécessaire à la fiscalité et au Registre.
Obtenir l'acte de décès et la documentation nécessaire pour connaître l'existence et la localisation du dernier testament.
Examiner le testament, la déclaration d'héritiers ou tout autre titre applicable, ainsi que le droit civil régissant la succession.
Confirmer la propriété du logement, les charges, les droits, les dettes et les autres éléments de la masse successorale.
Vérifier la valeur de référence et les règles fiscales applicables à la date d'exigibilité.
La forme concrète dépendra du cas. Lorsqu'un bien immobilier est attribué, l'acte notarié est normalement essentiel à son inscription.
Identifier l'administration compétente et la réglementation autonome, étatique ou forale applicable avant de procéder à l'autoliquidation.
Si la transmission concerne un terrain urbain, vérifier l'IIVTNU et la procédure de la mairie compétente.
Avec le titre successoral, l’acte ou la décision correspondante et les obligations fiscales remplies, procéder au changement d’inscription au registre.
Avant une acceptation pure et simple, il convient de connaître la composition de la succession et ses dettes. Le traitement de l’acceptation, de la renonciation ou du bénéfice d’inventaire dépend du droit civil applicable et du cas concret.
Processus · Donation
Avant de donner un logement, il convient de calculer les conséquences pour les deux parties
La donation ne doit pas être analysée uniquement à partir de la charge fiscale du bénéficiaire. Le donateur cesse d’être propriétaire et peut subir des conséquences fiscales propres découlant de la transmission.
Confirmer qui est titulaire, quel pourcentage est transmis, les charges existantes et toute limitation civile applicable.
Consulter la valeur de référence et les autres données nécessaires pour calculer les effets fiscaux de l’opération.
Déterminer la juridiction, le lien de parenté, la réglementation et les éventuels avantages avant d’assumer le coût.
Analyser si la transmission génère une plus-value patrimoniale conformément aux règles de l’IRPF ou, le cas échéant, au régime fiscal correspondant.
S’il existe un terrain urbain, vérifier la plus-value municipale, la mairie compétente et le règlement en vigueur.
Dans le Code civil espagnol de droit commun, la donation d’un bien immobilier exige un acte notarié et une acceptation conforme aux formalités légales.
Utiliser la procédure de l’administration réellement compétente ; les formulaires nationaux ne sont pas universels pour tous les cas.
Après la formalisation et les démarches fiscales, présenter la documentation correspondante au Registre de la propriété.
La grande différence fiscale
Une donation peut générer de l’IRPF pour la personne qui cède le logement
Dans le cadre d’une transmission à titre gratuit, la loi relative à l’IRPF applique des règles spécifiques pour déterminer les valeurs d’acquisition et de transmission. En cas de plus-value patrimoniale, celle-ci peut avoir des conséquences fiscales pour le donateur.
- Le donateur ne perçoit aucun prix, mais cela ne signifie pas que l’IRPF soit automatiquement nul.
- Le calcul fiscal utilise les valeurs déterminées conformément aux règles légales.
- La date et la valeur d’acquisition historiques du donateur restent pertinentes.
- Les investissements, améliorations et certains frais peuvent être pertinents conformément aux règles de l’impôt.
- Les éventuelles exonérations nécessitent de vérifier leurs conditions spécifiques.
La loi relative à l’IRPF établit expressément que ne sont pas prises en compte comme pertes patrimoniales celles résultant de transmissions à titre gratuit entre vifs ou de libéralités.
C’est pourquoi il ne faut pas comparer « donner » et « vendre » en remplaçant simplement le prix de vente par zéro.
La loi relative à l'IRPF prévoit qu'il n'existe ni gain ni perte patrimoniale à l’occasion de transmissions à titre gratuit dues au décès du contribuable.
Cela ne supprime pas l’ISD de l’héritier ni les autres éventuels impôts liés à la transmission.
Une succession n'est pas une donation différée
La comparaison doit être effectuée impôt par impôt
Le fait que le défunt ne réalise pas de gain patrimonial à l'IRPF du fait du décès ne signifie pas qu'hériter soit gratuituit. L'héritier peut être redevable de l'ISD, le bien immobilier nécessite une évaluation fiscale et une plus-value municipale peut s'appliquer.
- ISD de l'héritier.
- Valeur de référence du bien immobilier lorsqu'elle est applicable.
- IIVTNU municipal lorsqu'un fait générateur existe.
- Frais notariaux et d'enregistrement liés à la procédure.
- Conséquences fiscales futures si l'héritier vend ultérieurement.
Plus-value municipale · IIVTNU
Une transmission gratuituite peut également déclencher un impôt municipal
L'IIVTNU taxe, lorsque ses conditions sont réunies, l'augmentation de valeur des terrains de nature urbaine qui se manifeste lors de leur transmission à quelque titre que ce soit.
Terrain urbain
La nature urbaine du terrain est importante. Les terrains ruraux ne relèvent pas du fait générateur défini par cet impôt.
Acquéreur
Dans les transmissions à titre gratuit, la loi désigne comme contribuable la personne qui acquiert le terrain ou le droit.
Mairie
Le règlement municipal détermine les éléments opérationnels essentiels. Le calcul exact ne doit pas être repris d'une autre commune.
Les coefficients, taux, éventuelles exonérations et la procédure spécifique doivent être vérifiés dans le règlement et sur le site de la mairie compétente.
Donation et acte notarié
Une donation immobilière ne doit pas être formalisée comme un simple cadeau informel
L’article 633 du Code civil commun exige un acte notarié pour la validité de la donation d’un bien immobilier et régit également l’acceptation du donataire.
- L’acte doit identifier individuellement les biens donnés.
- Les charges que deba le donataire doit acquitter doivent être mentionnées.
- L’acceptation peut figurer dans le même acte ou dans un acte distinct.
- Si elle est distincte, des formalités supplémentaires de notification s’appliquent.
España comprend des territoires disposant de leur propre droit civil. Ce guide utilise le Code civil commun comme cadre général lorsque cela est pertinent, mais une opération concrète doit vérifier la législation civile applicable avant de supposer que toutes les règles sucesoriasorales ou de donation sont identiques.
Successions internationales et non-résidents
La loi sucesoria et l’impôt ne sont pas la même question
Lorsqu’il existe des nationalités, des résidences ou des biens dans plusieurs pays, il convient de distinguer le droit régissant la succession des règles espagnoles qui déterminent la fiscalité du bien immobilier.
Loi sucesoria
Le règlement européen sur les successions utilise comme règle générale la résidence habituelle du défunt, sous réserve de ses exceptions.
Choix de la loi
Le règlement permet, sous certaines conditions, de choisir la loi de l’État dont la personne possède la nationalité.
Fiscalité espagnole
Le choix de la loi civile ne remplace pas les règles espagnoles relatives à l’ISD, à la résidence, au lien territorial et à la compétence fiscale.
L’AEAT publie des tableaux spécifiques pour déterminer dans quels cas la gestion relève de l’État et quelle réglementation autonome peut s’appliquer. Les formulaires 650 et 651 de l’AEAT ne doivent être utilisés que lorsque le cas relève de leur champ de compétence.
Registre de la propriété
Être héritier ne signifie pas automatiquement que le logement est inscrit à votre nom
Pour un logement hérité, il faut transformer le droit successoral en un titre permettant d’attribuer et d’inscrire le bien immobilier concerné.
Le Portail européen e-Justice explique que, pour enregistrer un bien immobilier hérité en España, un acte notarié d’acceptation et d’attribution de la succession, ou la décision judiciaire correspondante, est généralement requis, accompagné du titre successoral et des pièces complémentaires exigées.
- Certificat de décès.
- Certificat du Registre général des actes de dernières volontés.
- Testament, déclaration d’héritiers ou autre titre successoral.
- Acte d’acceptation et d’attribution, le cas échéant.
- Justificatif fiscal nécessaire à l’inscription au registre.
L’impôt détermine les obligations fiscales ; le Cadastre fournit des données et la valeur de référence ; le Registre de la propriété publie les droits inscrits. Aucun ne doit être utilisé comme substitut automatique des autres.
Exemple pratique
Un logement peut donner lieu à plusieurs calculs distincts lors d’une même donation
| Donnée de l’exemple | Éléments à analyser |
|---|---|
| Un père souhaite donner à sa fille un logement situé à España | Il faut d’abord déterminer où se situe le logement et quelle réglementation ISD s’applique à la donataire. |
| Le logement a une valeur de référence | Cette donnée entre dans les règles d'évaluation du bien immobilier aux fins de l'ISD. |
| Le père a acquis le logement pour une valeur inférieure à la valeur fiscale actuelle | Le donateur peut réaliser une plus-value imposable, qui doit être calculée conformément à son régime d'imposition sur le revenu. |
| Le bien immobilier comprend un terrain urbain | L'IIVTNU doit être vérifié auprès de la mairie compétente. |
| La famille souhaite savoir si une donation coûte moins cher qu'un héritage | Il n'est pas possible de répondre en comparant uniquement l'ISD : il faut additionner tous les effets précédents et les conséquences civiles. |
Sans communauté autonome ou territoire foral, commune, valeur du bien immobilier, valeur d'acquisition du donateur, lien de parenté, résidence fiscale et autres circonstances pertinentes, tout montant serait potentiellement erroné.
Erreurs fréquentes
Huit erreurs lors de la planification d'une succession ou d'une donation immobilière
Ne considérer que l'ISD
Une donation peut également affecter le donateur et la fiscalité municipale.
Supposer que les membres de la famille ne paient pas d'impôts
Le lien de parenté peut être pertinent pour bénéficier d'avantages fiscaux, mais il ne prouve pas à lui seul une exonération universelle.
Copier un abattement régional
Une règle de Madrid, Andalucía ou de toute autre communauté ne peut pas être automatiquement transposée à une autre juridiction.
Oublier la valeur de référence
La valeur convenue par la famille ne remplace pas les règles fiscales d'évaluation.
Ignorer l'IRPF du donateur
L'absence de prix payé ne signifie pas qu'il ne puisse pas y avoir de plus-value imposable.
Attribuer incorrectement la plus-value municipale
Dans les transmissions à titre gratuit, la loi désigne l'acquéreur comme contribuable, bien que le donateur conserve certaines obligations de déclaration.
Confondre droit civil et droit fiscal
La loi régissant une succession internationale ne détermine pas à elle seule où ni comment l'impôt espagnol est payé.
Reporter les impôts à la fin
La fiscalité, l'acte notarié et le Registre sont liés et doivent être planifiés avant de tenter d'inscrire le nouveau titulaire.
Guides associés
Poursuivez avec l'obligation spécifique qui concerne le bien immobilier
Assistance professionnelle
Une transmission familiale nécessite une coordination fiscale, juridique et d'enregistrement
Lorsqu'un logement précis est concerné, la réponse dépend de sa localisation, de la résidence, du lien de parenté, de la valeur, du titre successoral et de la situation du bien immobilier. RealtorList permet de trouver des professionnels selon la zone, la langue, le service et la spécialité.
Sources officielles vérifiées
Cadre national, juridiction, évaluation et formalisation
Sources révisées le sada août 8 2026. Les taux, réductions, avantages fiscaux et procédures régionaux ou municipaux nécessitent également la source territoriale compétente.
Le cadre national est vérifié. Les tarifas, réductions, bonifications et formulaires territoriaux relatifs à l’ISD ne doivent être ajoutés que lorsqu’ils sont vérifiés par communauté autonome ou territoire foral. Le calcul exact de l’IIVTNU nécessite également l’ordonnance de la commune.
Questions fréquentes
Hériter ou donner un logement en España
Non. Les deux opérations peuvent être soumises à l’impôt sur les successions et les donations pour la personne qui reçoit le logement, mais une donation peut également générer une plus-value patrimoniale pour le donateur. Il convient également de vérifier la plus-value municipale, le cas échéant.
En cas d’acquisition par héritage, l’impôt est payé par l’ayant droit. En cas de donation, le contribuable est le donataire ou le bénéficiaire. L’administration et la réglementation applicables doivent être déterminées au cas par cas.
Il n’existe pas de montant national unique. Le résultat dépend notamment de la valeur fiscale de l’acquisition, du lien de parenté, du patrimoine préexistant, le cas échéant, de la communauté autonome ou du régime foral, ainsi que des avantages fiscaux dont les conditions sont remplies.
Le calcul ne peut pas être effectué sur la seule base du lien de parenté. Il faut identifier la localisation, la valeur, la communauté autonome ou le territoire foral, la résidence, les règles relatives à l’ISD, l’éventuel IRPF du donateur et la plus-value municipale.
Le donateur peut réaliser un gain patrimonial. Il convient de comparer les valeurs fiscales d’acquisition et de transmission conformément aux règles de l’IRPF et de l’ISD, et de vérifier tout régime particulier applicable.
La loi relative à l'IRPF prévoit qu'il n'existe ni gain ni perte patrimoniale à l’occasion de transmissions à titre gratuit dues au décès du contribuable. Cela n’élimine pas l’ISD dû par l’héritier.
En cas de transmission à titre gratuit de terrains, la loi sur les finances locales désigne comme contribuable la personne qui acquiert le terrain ou le droit. Il convient de vérifier s’il existe un fait générateur et quelle ordonnance municipale est applicable.
Pour l’ISD, la loi prévoit des règles spécifiques pour les biens immobiliers liées à la valeur de référence du Catastro. Si la valeur déclarée est supérieure ou qu’il n’existe pas de valeur de référence, les règles alternatives prévues par la loi s’appliquent.
Oui, mais la résidence des parties a une incidence sur l’analyse fiscale et peut déterminer quelle administration gère l’ISD et quelle réglementation autonome peut s’appliquer. Dans les successions internationales, il convient également d’analyser séparément la loi civile régissant la succession.
Dans le régime du Code civil commun, oui. L’article 633 exige un acte notarié pour la validité de la donation d’un bien immobilier et régit l’acceptation. Il convient toujours de vérifier le droit civil applicable au cas concret.
Actualidad inmobiliaria
Últimas publicaciones
Información práctica para agentes, agencias, compradores, vendedores e inversores del mercado inmobiliario español.
Hipotecas en España para extranjeros y no residentes
Financiación hipotecaria para compradores internacionales Ser extranjero o no residente no crea un porcentaje de financiación automático Una persona extranjera…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Castilla-La Mancha: ITP, IVA y AJD
Fiscalidad de compra · Castilla-La Mancha El impuesto cambia según compres segunda mano u obra nueva. En Castilla-La Mancha, una compra ordinaria de vivienda us…
Leer más
ITP al comprar una vivienda de segunda mano en España
Fiscalidad de vivienda usada En una vivienda de segunda mano, saber que existe ITP es solo el primer paso La compra de una vivienda usada se encuadra normalment…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Cantabria: ITP, IVA y AJD
Cantabria · ITP · IVA · AJD En Cantabria, el impuesto cambia según compres segunda mano u obra nueva y según el uso de la vivienda En una compra ordinaria de vi…
Leer más
Gastos al comprar una vivienda en España
Presupuesto de compra El precio anunciado de una vivienda no es el coste total de comprarla. Además del precio pueden aparecer impuestos de adquisición, escritu…
Leer más
Impôts lors de l’achat d’un logement à Canarias : ITP, IGIC et AJD
Fiscalidad inmobiliaria · Canarias En Canarias no debes calcular una compra utilizando automáticamente el IVA de Península. La fiscalidad canaria tiene su propi…
Leer más
Poder notarial para comprar una vivienda en España
Representación · Compra de vivienda Puedes comprar sin estar presente en todas las firmas, pero el poder debe cubrir exactamente lo que hará tu representante. U…
Leer más
Impuestos al comprar vivienda en Baleares: ITP, IVA y AJD
Fiscalidad inmobiliaria · Illes Balears En Baleares, segunda mano y obra nueva siguen caminos fiscales distintos. Una vivienda usada situada en las Illes Balear…
Leer más
IVA et AJD lors de l’achat d’un logement neuf à España
Fiscalidad de obra nueva En obra nueva, primero hay que identificar la primera entrega y después la jurisdicción fiscal. En el territorio español donde se aplic…
Leer más
Impôts lors de l’achat d’un logement dans les Asturies : ITP, IVA et AJD
Impuestos de compra · Principado de Asturias En Asturias, la segunda mano puede tributar al 8%, 9% o 10%; la obra nueva sigue una ruta distinta con IVA y AJD. L…
Leer más